Prevalence and severity of periodontal disease in type 2 diabetes mellitus patients: a cross-sectional study / Prevalência e severidade da doença periodontal em pacientes portadores de diabete mellitus tipo 2: um estudo transversal

This is a cross-sectional clinical study performed with type 2 diabetes mellitus patients and nondiabetic patients, in the city of Passo Fundo, RS, Brazil, which aimed to verify whether periodontal disease is more prevalent in type 2 diabetes mellitus (DM2) patients. The study sample included 275 patients, wherein 117 were type 2 diabetes patients and 158 were non-diabetic patients, who were assessed between the years of 2007 and 2010. The inclusion criteria of the study were patients older than 35 years with DM2 diagnosed for more than one year through glycemia and glycosylated hemoglobin tests. The same criteria was used for the control group, except for the presence of diabetes. The participants were evaluated by students calibrated for the Periodontal Screening and Recording (PSR) index and through a questionnaire assessing age, gender, oral hygiene conditions, and medications of the patients. Generalized gingivitis was more prevalent in diabetic patients (p<0.001). The level of oral hygiene of the diabetic patients was considered fair and poor (p<0.001) when compared to the non-diabetic patients. More sextants with periodontal health were observed in non-diabetic patients (p<00.1) when compared to type 2 diabetes mellitus patients; tooth loss was also greater in DM2 patients. The study allowed concluding that DM2 patients presented higher prevalence of periodontal disease than the control group. The factors that might have influenced these results were systemic condition (DM2), level of oral hygiene, and age, which justifies the high rate of periodontal disease and tooth loss in these individuals.

O presente estudo realizou um estudo clínico transversal em pacientes com diabete mellitus tipo 2 e não diabéticos na cidade de Passo Fundo/RS - Brasil, com o objetivo de verificar se a doença periodontal é mais prevalente nos pacientes com diabetes mellitus tipo 2 (DM2). A amostra do estudo foi composta por 275 pacientes, sendo 117 portadores de diabete tipo 2 e 158 pacientes sem diabete tipo 2, examinados no período de 2007-2010. Os critérios de inclusão neste estudo foram: pacientes com mais de 35 anos de idade e com DM2 diagnosticada há mais de 1 ano através de exames de glicemia e hemoglobina glicosilada. O mesmo critério foi utilizado para o grupo de controle, exceto a diabete. Os participantes foram avaliados por alunos calibrados para o índice Periodontal Screening and Recording (PSR) e através de um questionário avaliando a idade, gênero, condições de higiene bucal e medicamentos utilizados pelos pacientes. A gengivite generalizada foi observada com maior frequência nos portadores de diabete (p<0,001). O grau de higiene bucal dos diabéticos foi considerado regular e ruim (p<0,001) quando comparado ao dos pacientes não diabéticos. Observou-se mais sextantes com saúde periodontal nos pacientes sem diabete (p<00,1) quando comparados com os pacientes com diabete mellitus tipo 2 e também maior perda dentária nos pacientes com DM2. Conclui-se com o estudo que os pacientes com DM2 apresentaram maior prevalência da doença periodontal quando comparados ao grupo de controle. Os fatores que podem ter influenciado esses resultados foram a sua condição sistêmica (DM2), grau de higiene oral e idade dos mesmos, justificando o alto índice de doença periodontal e perda dentária nesses indivíduos.

Incomum caso de eritema multiforme

Introdução: o eritema multiforme (EM) constitui uma enfermidade que pode envolver pele e mucosas, sendo de grande importância clínica pela frequência e variedade de entidades que pode representar. Apresenta difí- cil diagnóstico, podendo estar relacionada a um estado de hipersensibilidade do paciente. Objetivo: este trabalho objetiva relatar um caso incomum de EM relacionado ao uso de antidepressivo. Relato de caso: paciente feminino, 38 anos de idade, relatando aparecimento de úlceras precedidas por bolhas na cavidade bucal há, aproximadamente, um mês após iniciar um tratamento antidepressivo utilizando cloridrato de bupropiona. Avaliou-se a história e os aspectos clínicos das lesões cutâneas e bucais, bem como os achados histopatoló- gicos e de imunofluorescência, excluindo-se, assim, os diagnósticos diferenciais e chegando-se ao diagnóstico de EM. O tratamento da paciente se deu por meio do uso de corticosteroides orais tópicos e sistêmicos, e pela supressão da droga antidepressiva. Considerações finais: por se tratar de uma enfermidade que pode acometer a cavidade bucal, resultando em lesões ulceradas extensas e muito desconfortáveis ao paciente, seus aspectos clínicos, de diagnóstico, tratamento e prognóstico devem ser conhecidos pelo cirurgião-dentista.

Prevalência de candidose bucal em pacientes hospitalizados e avaliação dos fatores de risco / Oral candidiasis prevalence in hospitalized patients and evaluation of risk factors

Introdução: Candida albicans é um fungo que se destaca pela alta frequência de colonização e infecção no hospedeiro humano. É comumente encontrado na cavidade bucal e pode causar infecção em indivíduos que se encontram com deficiência do sistema imunológico ou em portadores de próteses removíveis. Objetivo: realização de um estudo epidemiológico referente à prevalência de candidose bucal em pacientes hospitalizados, avaliando possíveis fatores de risco, como: diabetes, presença de neoplasias malignas e utilização ou não de algum tipo de prótese dentária removível. Metodologia: foram analisados 141 pacientes internados no Hospital da Cidade (HC) no município de Passo Fundo/RS, a fim de avaliar a presença ou ausência de candidose bucal, bem como alguns fatores de risco relacionados a tal enfermidade. Foi feito o exame clínico e, quando possível, realizada a documentação fotográfica dos casos. Os dados coletados foram tabulados em planilha eletrônica e analisados por meio de estatística descritiva de frequência e teste Qui-quadrado ao nível de significância de 5%. Resultados: observou-se que os fatores sistêmicos não apresentaram significância com a presença de candidose (p = 0,726), porém o uso de próteses removíveis (p = 0,042) e o gênero (p = 0,05) apresentaram significância estatística. Conclusão: Na amostra estudada independente de alguns pacientes internados apresentarem doenças sistêmicas (diabetes e/ou neoplasia maligna), não foi notada relação destas com a presença de candidose bucal. Contudo, notou-se que a utilização de próteses dentárias removíveis e o gênero feminino constituem-se como fatores preditivos para a ocorrência de candidose bucal.

Introduction: Candida albicans is a fungus that stands out for the high frequency of colonization and infection in the human host. It is commonly found in the oral cavity and can cause infection in individuals who are disabled or the immune system in patients with removable dentures. Objective: to conduct an epidemiological study regarding the prevalence of oral candidiasis in hospitalized patients, assessing possible risk factors such as diabetes, presence of malignant neoplasms and use or not some kind of removable dental prosthesis. Methods: we analyzed 141 patients admitted to City Hospital (HC) in the city of Passo Fundo/RS, to assess the presence or absence of oral candidiasis, as well as some risk factors related to this disease. Clinical examination was made and, where possible, carried out photographic documentation of cases. Data were tabulated in a spreadsheet and analyzed using descriptive statistics and frequency chi-square test at the 5% significance level. Results: it was observed that the systemic factors were not significant with the presence of candidiasis (p = 0.726), but the use of removable dentures (p = 0.042) and gender (p = 0.05) were considered significant. Conclusion: in the sample studied independent of some hospitalized patients had systemic diseases (diabetes and/or malignancy), was noted their relation with the presence of oral candidiasis. However, it was noted that the use of removable dentures and females constitute as predictors for the occurrence of oral candidiasis (AU)

Levantamento epidemiológico das lesões bucais nos pacientes atendidos nas clínicas da Faculdade de Odontologia da Universidade de Passo Fundo / Epidemiological survey of oral lesions in patients assisted at the clinics of the School of Dentistry of the University of Passo Fundo

A importância da realização de estudos epidemiológicos, além de determinar a prevalência de lesões encontradas em uma determinada área geográfica, é estabelecer métodos preventivos e realizar promoção da saúde bucal. Objetivo: o objetivo deste trabalho é efetuar um levantamento epidemiológico das lesões bucais mais frequentes com base nos prontuários odontológicos da Faculdade de Odontologia da Universidade de Passo Fundo (FOUPF), entre os anos 2000 e 2013. Materiais e método: foram examinados 18.801 prontuários. Dos dados coletados, 940 lesões foram encontradas e analisadas com o programa SPSS, versão 15.0. Resultados: as cinco lesões mais prevalentes foram fibroma de irritação (15,1%), candidíase (7,6%), hiperplasia fibrosa dos sulcos (7,3%), mucocele (7,2%) e líquen plano (5,5%). O gênero feminino foi o mais acometido (6,5%), a etnia mais prevalente, a leucoderma (90%). O grupo das lesões proliferativas hiperplásicas foi o mais prevalente (29%), seguido das lesões brancas não ceratóticas (14,9%), lesões vermelhas da mucosa bucal (11,3%), lesões brancas não ceratóticas (9%) e lesões proliferativas neoplásicas benignas (8,3%). Constatou-se que a faixa etária entre 40 e 69 anos foi a mais acometida (61,2%). Conclusão: com a presente pesquisa observou-se que, pelo fato de a FOUPF estar em área geográfica de fácil acesso e ser referência em saúde, tanto médica como odontológica, a procura por atendimento foi de grande importância para as regiões Norte e noroeste do Rio Grande do Sul, possibilitando assim traçar um perfil epidemiológico dos pacientes mais acometidos por lesões bucais.

Avaliação da atividade proliferativacelular da leucoplasia bucal por meio do método AgNOR / Assessment of cell proliferative activity of oral leukoplakia through the AgNOR method

A leucoplasia é considerada uma importante lesão bucal cancerizável. Objetivo: realizar um estudo epidemiológico dos casos de leucoplasia bucal registrados no Serviço de Diagnóstico Histopatológico do Instituto de Ciências Biológicas da Universidade de Passo Fundo (SDH/ICB-UPF) entre 1989 e 2012, aplicando a tais casos o método AgNOR para avaliar a atividade proliferativa celular desses. Materiais e método: o trabalho consistiu num estudo epidemiológico-histoquímico transversal de 44 casos de leucoplasia. Após a confirmação diagnóstica e a tabulação dos dados clínicos e histopatológicos dos casos de leucoplasia, novas secções histológicas (3 µm) das lesões foram impregnadas pela prata por meio do método AgNOR. As lâminas obtidas foram fotografadas em imersão, tendo sido contabilizadas as NORs de 100 células de cada caso. Tal procedimento foi realizado com o auxílio do software Image Tool®. Os resultados foram comparados levando-se em conta as diferentes características clínicas e histopatológicas dos casos de leucoplasia. Resultados: a faixa etária mais frequente foi de 61 a 76 anos (19 casos - 43,2%), 22 pacientes pertenciam ao sexo masculino (50%) e a etnia predominante foi a leucoderma (36 casos - 81,8%). No que diz respeito aos hábitos nocivos, 23 pacientes (52,3%) informaram ser tabagistas. Ao se comparar o número médio de NORs dos casos de leucoplasia a diferentes características clínicas das lesões, não foi observada uma relação estatisticamente significativa. Conclusão: conclui-se que a leucoplasia acomete principalmente homens leucodermas, fumantes e com mais de 60 anos de idade. Além disso, na amostra ora estudada, a relação da atividade proliferativa celular da leucoplasia bucal com as características clínicas/ histopatológicas das lesões não foi estatisticamente significativa.

Líquen plano oral: reconhecendo a doença e suas características básicas / Oral lichen planus: recognizing thedisease and its basic feature

Introdução: o Líquen plano é uma doença mucocutânea comum, crônica e inflamatória. A Organização Mundial da Saúde classificou o líquen plano como uma doença cancerizável mas de difícil identificação dos agentes etiológicos. Contudo, o consumo de bebidas alcoólicas, tabaco, fatores genéticos, agentes infecciosos e imunológicos devem ser levados em consideração no potencial de malignização. Objetivo: a proposição deste trabalho é relatar uma revisão literária atualizada sobre o Líquen Plano Oral (LPO) focada em bases de dados nacionais e internacionais (Pubmed, Bireme). Busca de forma sucinta, explicitar o conceito, dados epidemiológicos, características clínicas e histopatológicas do LPO, bem como seu potencial de carcinogênese e formas de tratamento. Revisão de literatura: todo cirurgião dentista deve ter conhecimento das diferentes formas de líquen plano oral, procurando reconhecer os aspectos lesionais que indicam alteração de normalidade, diagnosticar corretamente as patologias e buscar um tratamento adequado ao paciente portador dessa e outras lesões. Considerações finais: a forma erosiva do LPO é considerada a única que tem potencial de carcinogênese, sendo o diagnóstico precoce e o tratamento adequado essenciais para o sucesso do tratamento. -

Introduction: The Lichen planus is a common mucocutaneous disease, chronic and inflammatory. The World Health Organization ranked the lichen planus as a disease that can turn malignant in about 2-3 per cent but it is difficult to identify the etiologic agents. However, alcohol consumption, tobacco, genetic, infectious and immunological agents should be taken into account in the malignant potential. Objective: the purpose of this work, from a literature review on the topic of oral lichen planus (OLP) focused on bases of national and international databases (Pubmed, BIREME). Succinctly get the concept, epidemiological data, clinical features and histopathology of OLP) and its potential for carcinogenesis and its forms of treatment. Literature review: emphasizing that every dentist should have knowledge of different forms of oral lichen planus, seeking to recognize the lesional aspects that indicate change of normality, correctly diagnosing the disease and seeking a suitable for your patient with this treatment and other injuries. Final considerations: The erosive form of OLP is the only one that has potential for carcinogenesis, with early diagnosis and proper treatment essential for successful treatment.

Adenoma pleomórfico: características clínicas e protocolo diagnóstico / Pleomorphic adenoma: clinical features and diagnostic protocol

O presente estudo teve como objetivo analisar o adenoma pleomórfico (AP) em sua integralidade, buscando expor ao cirurgião-dentista os melhores métodos de diagnóstico e tratamento. Revisão de literatura: o AP é a mais comum neoplasia benigna de glândulas salivares. Acredita-se que o AP seja derivado de uma mistura de elementos ductais e mioepiteliais. Apresenta predileção pelo sexo feminino e pela faixa etária dos 30 aos 60 anos. Localiza-se mais comumente nas glândulas parótidas, seguidas das submandibulares e salivares menores. Apresenta como manifestação clínica um aumento de volume firme, indolor e de crescimento lento. Os métodos de diagnóstico auxiliares são: sialografia, ultrassonografia, tomografia computadorizada, ressonância magnética, mas o diagnóstico definitivode AP é dado pela realização do exame histopatológico. O tratamento para a lesão consiste na sua exérese, por vezes, com parte da glândula afetada. O prognóstico da lesão é favorável, porém apresenta uma complicação potencial que é o risco de malignização. Relato de caso: no presente estudo relatou-se um caso de AP em paciente leucoderma, feminino, 36 anos de idade, apresentando tumefação firme, assintomática de superfície lisa, no lado direito do palato duro, medindo aproximadamente 3 cm. Foi realizada biópsia incisional do caso e o exame histopatológico confirmou o diagnóstico de AP. Devido à extensão da lesão, a paciente foi encaminhada para realizar a remoção cirúrgica com cirurgião de cabeça e pescoço. Conclusão: apesar de relativamente comum, o AP pode atingir grandes dimensões, devendo o cirurgião-dentista realizar seu diagnóstico e realizar o correto encaminhamento para profissional da área médica...

This study aimed to analyze the pleomorphic adenoma (PA) in its entirety, seeking to expose the dentist the best methods of diagnosis and treatment. Literature review: the PA is the most common benign tumor salivary glands. It is believed that the PA is derived from a mixture of myoepithelial and ductal elements. It is more prevalence among females and in the age group 30 to 60 years. It located most commonly in the parotid, followed by the submandibular and then the small glands. The clinical manifestation is a localized increase of size, firm, painless and of slow growth. Auxiliary diagnostic methods are: sialography, ultrasonography, computed tomography, magnetic resonance, but the definitive diagnosis of PA is given by the completion of the histopathological examination. Excision is the treatment for the lesion sometimes including part of the affected gland. The prognosis of the injury is favorable, but it presents a potential complication that is the risk of malignancy. Case report: it is reported a case of PA in a Caucasian patient, female, 36 years old, with firm swelling, asymptomatic, smooth surface on the right side of the hard palate, measuring approximately 3 cm. Incisional biopsy was held and histopathological examination confirmed the diagnosis of PA. Due to the extent of the injury, the patient was referred for surgical removal with head and neck surgeon. Conclusion: although relatively common, the PA can reach large size. Therefore, the dentist should confirm the diagnosis and correctly referrer the case to surgical treatment...

Evaluation of Cellular Proliferative Activity in Patients with Oral Lichen Planus and Hepatitis C through AgNOR Method

The objective of this study was to evaluate the cellular proliferative potential of oral lichen planus (OLP) lesions from patients without hepatitis C virus (HCV) by means of AgNOR method, as well as the cellular proliferative potential of the normal oral mucosa from patients with HCV, treated or untreated by interferon and ribavirin. A cross-sectional study was developed to investigate four groups: 10 HCV+ patients without clinical signs of OLP who had never been treated for HCV infection - Group 1; 10 HCV+ patients that were under interferon and ribavirin treatment - Group 2; 15 patients with reticular OLP lesions histopathologically confirmed, without HCV - Group 3; and 15 blood donors without HCV infection and no clinical signs of OLP GROUP 4 Control Group. The cytological material of all groups was collected by the liquid-based cytology technique. Then, the sedimented material from each patient was filled with the Nucleolar Organizer Regions impregnation by silver method (AgNOR). The count of NORs was performed on 100 epithelial cell nuclei per patient using the Image Tool(tm) software. The Tukey HSD test was used to compare the median value of NORs among the groups and showed that the oral mucosa of HCV+ patients previously treated with anti-HCV drugs (GROUP 2), presented a higher average number of NORs in relation to others (p<0.05). The anti-HCV treatment may be related to increased cell proliferation of oral mucosa, indicating a possible relationship between OLP and HCV+ patients treated with interferon and ribavirin.

O propósito deste estudo foi avaliar o potencial proliferativo celular das lesões de líquen plano bucal (LPB) de pacientes sem vírus da hepatite C (VHC) por meio do método AgNOR, comparando-o ao potencial proliferativo celular da mucosa bucal normal de portadores de VHC, tratados ou não com interferon e ribavirina. Um estudo transversal foi realizado para investigar 4 grupos: 10 pacientes VHC+ sem sinais clínicos de LPB que nunca haviam sido tratados para a infecção por VHC - Grupo 1; 10 pacientes VHC+ que estavam sob tratamento com interferon e ribavirina - Grupo 2; 15 pacientes com LPB reticular histopatologicamente confirmado, sem VHC - Grupo 3; e 15 doadores de sangue sem infecção por VHC e sem sinais clínicos de LPB (Grupo 4 - Grupo de Controle). O material celular de todos os grupos foi coletado pela técnica da citologia em base líquida. Então, o material sedimentado de cada paciente foi submetido ao método da impregnação das regiões organizadoras nucleolares pela prata (AgNOR). A contagem das NORs foi realizada em 100 núcleos celulares epiteliais por paciente por meio do programa Image Tool(r). O teste Tukey HSD foi utilizado para comparar o valor médio de NORs entre os grupos e mostrou que a mucosa bucal dos pacientes VHC+ previamente tratados com fármacos anti-VHC (Grupo 2) apresentou maior número médio de NORs por núcleo em relação aos outros (p<0,05). O tratamento anti-VHC pode estar relacionado ao aumento da atividade proliferativa celular da mucosa bucal, aventando uma possível relação entre LPB e pacientes VHC+ tratados com interferon e ribavirina.

Psoríase e suas manifestações bucais / Psoriasis and its oral manifestations

O presente estudo teve por objetivo investigar a rela‡Æo entre psor¡ase e algumas manifesta‡ães bucais consideradas comuns, principalmente a l¡ngua geogr fica. Foi realizado um estudo epidemiol¢gico, caracterizado como uma pesquisa transversal observacional anal¡tica. Foram examinados clinicamente 39 pacientes, subdivididos em dois grupos, sendo os portadores de l¡ngua geogr fica (Grupo 1) e psor¡ase (Grupo 2). Os resultados foram analisados por meio de an lise estat¡stica descritiva. A partir da amostra analisada, p“de-se concluir que uma rela‡Æo entre a l¡ngua geogr fica e o aparecimento da psor¡ase ‚ incerta. Por outro lado, observou-se que a prevalˆncia da l¡ngua geogr fica em pacientes com psor¡ase foi consideravelmente maior que numa popula‡Æo normal

This epidemiological study has investigated the association of psoriasis to common oral conditions, especially geographic tongue. Thirty-nine patients were examined in this crosssectional analytical observational research. The patients were divided into two groups: patients presenting geographic tongue (Group 1) and patients affected by psoriasis (Group 2). The results were analyzed using descriptive statistics. An unclear association between geographic tongue and the occurrence of psoriasis was observed in this study. However, the prevalence of geographic tongue in patients with psoriasis was significantly higher than its frequency in a normal population

Emergências médicas na prática odontológica / Medical emergency in dental practice

Emergência médica é uma condição imprevisível ou inesperada que necessita de ação imediata devido à alteração súbita do estado de saúde do indivíduo, podendo levar o mesmo ao óbito. O presente trabalho teve como objetivo verificar a ocorrência das emergências médicas na prática odontológica, a adequação de equipamentos e drogas, bem como o nível de conhecimento e treinamento de uma amostra de profissionais da Odontologia do Rio Grande do Sul. Foi enviado via e-mail um questionário estruturado a um grupo de cirurgiões dentistas (CDs) inscritos no CRO do Rio Grande do Sul até dezembro de 2012. As respostas obtidas buscaram traçar um perfil dos cirurgiões dentistas pesquisados quanto aos aspectos anteriormente citados. Quanto à prevalência das emergências médicas, as lipotimias/síncopes aparecem como as mais frequentes (47,67%), seguidas por crises nervosas (29,07%), hipoglicemias (19,76%) e hemorragias (17,44%). Em relação à posse ou não de equipamentos utilizados em situações emergenciais, 48,85% dos entrevistados relataram possuir ao menos um equipamento. A maior parte dos CDs relata saber realizar injeções intramusculares (59,30%) ou subcutâneas (51,16%), porém, 81,40% dos entrevistados relataram não estar aptos para a injeção intravenosa. A partir dos dados levantados, pode-se notar que os cirurgiões dentistas participantes do presente estudo não estão aptos a realizar atendimentos emergenciais em seus consultórios.

Medical emergency is an unforeseen or unexpected condition that requires immediate action due to the sudden change of health status of the individual that can lead to death. This study aimed to verify the occurrence of medical emergencies in dental practice, the adequacy of equipment and drugs, as well as the level of knowledge and training of a sample of dental professionals in the State of Rio Grande do Sul (Brazil). A structured questionnaire was sent by e-mail to a group of dentists (CDs) enrolled in the CRO of Rio Grande do Sul until December 2012. The answers sought to draw a profile of the dentists that have participated from the research, regarding the aspects mentioned previously. Regarding the prevalence of medical emergencies, fainting/syncope appear as the most frequent (47.67%), followed by nervous breakdowns (29.07%), hypoglycemia (19.76%), and hemorrhages (17.44%). About the possession of equipment used in emergency situation, 48.85% of respondents reported having at least one device. Most CDs affirmed to be able to apply intramuscular (59.30%) or subcutaneous injections (51.16%), however 81.40% of respondents reported not being properly trained for intravenous injection. From the data collected, it can be noted that the dentists participating in this study are not able to perform emergency care in their offices

Evaluation of cellular proliferative activity in patients with oral lichen planus and hepatitis C through AgNOR method.

The objective of this study was to evaluate the cellular proliferative potential of oral lichen planus (OLP) lesions from patients without hepatitis C virus (HCV) by means of AgNOR method, as well as the cellular proliferative potential of the normal oral mucosa from patients with HCV, treated or untreated by interferon and ribavirin. A cross-sectional study was developed to investigate four groups: 10 HCV+ patients without clinical signs of OLP who had never been treated for HCV infection - Group 1; 10 HCV+ patients that were under interferon and ribavirin treatment - Group 2; 15 patients with reticular OLP lesions histopathologically confirmed, without HCV - Group 3; and 15 blood donors without HCV infection and no clinical signs of OLP GROUP 4 Control Group. The cytological material of all groups was collected by the liquid-based cytology technique. Then, the sedimented material from each patient was filled with the Nucleolar Organizer Regions impregnation by silver method (AgNOR). The count of NORs was performed on 100 epithelial cell nuclei per patient using the Image Tool(tm) software. The Tukey HSD test was used to compare the median value of NORs among the groups and showed that the oral mucosa of HCV+ patients previously treated with anti-HCV drugs (GROUP 2), presented a higher average number of NORs in relation to others (p<0.05). The anti-HCV treatment may be related to increased cell proliferation of oral mucosa, indicating a possible relationship between OLP and HCV+ patients treated with interferon and ribavirin.

Patogênese e aspectos clínicos do granuloma gravídico: Relato de caso e revisão de literatura / Pathogenesis and clinical aspects of granuloma gravidarum: case report and review of literature

Relatar o caso de um granuloma gravídico (GG) presente em gengiva de uma mulher no sexto mês de gestação, que apresentou queixa funcional e estética e realizar uma revisão de literatura sobre os principais aspectos clínicos, hormonais e acerca da patogênese da lesão. Relato de Caso: Paciente do sexo feminino, 24 anos, cor parda, procurou atendimento odontológico queixando-se da presença de lesão na gengiva palatina, a mesma encontrava-se no sexto mês de gestação. Após exame anamnésico e clínico as hipóteses diagnósticas foram GG, lesão periférica de células gigantes e fibroma ossificante periférico. Diante do comprometimento estético e funcional, a biópsia excisional conservadora foi realizada, confirmando a hipótese diagnóstica de GG. A paciente foi acompanhada durante os últimos meses de gestação, tendo demonstrado um processo cicatricial normal e prognóstico favorável. Considerações Finais: no decorrer da gravidez o GG pode apresentar evolução súbita e exacerbada, atingindo dimensões tais que podem alarmar profissionais da Odontologia menos informados. Assim, a conduta baseada em adequada anamnese, avaliação clínica criteriosa e observação do período gestacional da paciente será decisiva para a realização do tratamento, o qual pode ser cirúrgico ou apenas observacional. É importante evidenciar a necessidade de cuidados com a higiene, remoção da placa bacteriana e o uso de escovas dentais adequadas, com técnicas de escovação que diminuam o trauma da mucosa bucal...

To report the case of a granuloma gravidarum (GG) present in the gum of a woman in the sixth month of pregnancy, complained functional and aesthetic and conduct a literature review on the main clinical, hormonal and regarding the pathogenesis of the lesion. Case Report: Female patient, 24 years old, brown color, sought dental care complaining of the injury gum palate, it was in the sixth month of gestation. After anamnesis and clinical examination diagnostic hypotheses were GG, peripheral giant cell lesions and peripheral ossifying fibroma. Given the esthetic and functional, conservative excisional biopsy was performed, confirming the diagnosis of GG. The patient was followed during the last months of pregnancy, having demonstrated normal wound healing process and favorable prognosis. Conclusion: during pregnancy may have an evolution GG sudden and exacerbated, reaching such dimensions that may scare dental professionals less informed. Thus, the conduct based on accurate anamnesis, clinical evaluation and careful observation of the patient during pregnancy is crucial to the achievement of the treatment, which can be surgical or just observational. It is important to highlight the need for care with hygiene, plaque removal and proper use of toothbrushes with brushing techniques that reduce the trauma of the oral mucosa...

Alterações da normalidade e lesões bucais encontradas numa faculdade de odontologia do Sul do Brasil / Changes in normality and oral lesions found in a School of dentistry of southern Brazil

A Estomatologia tem um papel muito importante na Odontologia, pois o conhecimento das lesões bucais é imprescindível para um diagnóstico adequado, assim como para um correto tratamento. Nesse sentido, também é muito importante a documentação odontológica do diagnóstico, tratamento e acompanhamento das lesões bucais. Objetivo: neste trabalho pretendeu-se verificar os principais tipos de lesões/alterações da normalidade que acometem a cavidade bucal dos pacientes atendidos na Clínica de Estomatologia da Faculdade de Odontologia da UPF no período de agosto de 2012 a dezembro de 2013 através de documentação clínica em prontuários. Método: consistiu-se num estudo longitudinal observacional acerca de 82 lesões atendidas na Clínica de Estomatologia da Faculdade de Odontologia da UPF atendidas no período estipulado. Acerca das mesmas foram coletadas as características epidemiológicas e clínicas, as quais foram tabuladas em planilha própria e analisadas por estatística descritiva de frequência. Resultados e Discussão: constatou-se que mulheres na quinta e sexta décadas de vida foram mais acometidas por lesões/alterações de normalidade no período estudado. A lesão fundamental mais prevalente foi o nódulo e a localização mais frequente foi a mucosa jugal. O trauma foi apontado como fator etiológico mais prevalente. Das lesões pesquisadas, a mais prevalente foi a hiperplasia fibroepitelial. Conclusão: é de extrema importância a informatização e o uso da documentação odontológica das lesões/alterações de normalidade através dos dados clínicos para que se tenha uma compreensão do processo de diagnóstico/tratamento...

Stomatology has a very important role in dentistry, because knowledge of oral lesions is essential for a proper diagnosisas well as for proper treatment. In this sense, it is also very important the dental records for diagnosis, treatment and monitoring of oral lesions. Objective: this paper aims to verify the main types of lesions / normal changes that affect the oral cavity of patients treated atthe Clinic of Stomatology, Faculty of Dentistry, University of Passo Fundo ? UPF. Method: the study was carried out from August 2012 to December 2013 analyzing clinical documentation in medical records. It was a longitudinal observational study of 82 lesions treated at Clinic of Stomatology, Faculty of Dentistry, UPF met within the stipulated period. About the lesions were collected epidemiological and clinical characteristics, which were tabulated in the worksheetand analyzed using descriptive statistics of frequency. Results and discussion: it was found that women in the fifth and sixth decades of life were more affected by injuries / variations from normal duringthe study period. The most prevalent primary lesion was a nodule and the most frequent location was the buccal mucosa. The trauma was identified as the most prevalent etiologic factor. The studied lesions, the most prevalent was fibroepithelial hyperplasia. Conclusion: is of utmost importance to use informatics systems and dental records of injuries / variations from normal by clinical data in order to have anunderstanding of the diagnostic / treatment process...

Alterações bucais causadas pelo uso de próteses removíveis - levantamento epidemiológico dos casos encontrados em um serviço de diagnóstico histopatológico do sul do Brasil / Oral diseases caused by the use of removable dentures - epidemiological survey of cases found in a Histopathological diagnosis service of southern Brazil

O uso de próteses dentárias removíveis possibilita a reabilitação funcional e estética dos pacientes. No entanto, tais próteses precisam ser confeccionadas adequadamente para que não venham causar lesões na cavidade bucal, como por exemplo: hiperplasia fibrosa inflamatória, candidose, granuloma piogênico, mucocele, e fibroma ossificante periférico. Tais lesões são agravadas pela presença de higienização inadequada e uso incorreto da prótese, os quais poderiam ser evitados se após sua instalação o profissional orientasse o paciente quanto às técnicas de limpeza e o acompanhasse periodicamente. Objetivo: assim, o objetivo da presente pesquisa é realizar um estudo epidemiológico observacional transversal, tendo como amostra 126 requisições de exames histopatológicos registradas no Laboratório de Diagnóstico Histopatológico do Instituto de Ciências Biológicas da UPF no período de 1990 a 2011. Material e métodos: de tais requisições foram coletados dados referentes ao paciente, à prótese e à cavidade bucal, os quais foram tabulados e analisados por estatística descritiva de frequência. Resultados: Das 126 lesões registradas, notou-se serem mais frequentes as hiperplasias fibrosas inflamatórias presentes em fundo de sulco, no gênero feminino, em pacientes leucodermas entre 51 e 70 anos de idade. Conclusão: assim, conclui-se que próteses dentárias removíveis mal planejadas e seu uso inadequado são capazes de de gerar lesões na cavidade bucal...

The use of removable dentures allows for functional and esthetic rehabilitation of patients. However, such prostheses need to be prepared properly for that may not cause lesions in the oral cavity, such as: inflammatory fibrous hyperplasia, candidosis, pyogenic ranuloma, mucocele, and peripheral ossifying fibroma. Such injuriesare aggravated by the presence of inadequate cleaning and incorrect use of the prosthesis, which could be avoided if after installation professional to orient the patient and cleaning techniques and accompany periodically. Objective: the objective of this research is to conduct across-sectional observational epidemiological study with a sample of 126 requests histopathology recorded in Diagnostic Histopathology Laboratory of the Institute of Biological Sciences at UPF in the period 1990-2011. Methods the data relating to the patient, the prosthesis and the oral cavity were collected, tabulated and analyzed using descriptive statistics of frequency. Results: out of the 126 injuries recorded was noted to be more frequent inflammatory fibrous hyperplasia present inthe bottom of the groove, in females, in Caucasian patients between 51 and 70 years of age. Conclusion: thus, it is concluded that poorly planned removable dentures and their inappropriate use can generate lesions in the oral cavity...

Emergências médicas na prática odontológica: ocorrência, equipamentos e drogas, conhecimento dos cirurgiões-dentistas do Rio Grande do Sul / Medical emergency in dental practice: occurrence, equipment and drug's knowledge among dentists in the state of Rio Grande do Sul

Introdução: o presente estudo visa realizar uma revisão de literatura atual, acerca das emergências médicas mais frequentemente ocorridas na Clínica Odontológica. Objetivo: revisar e discutir as principais técnicas e manobras a serem realizadas em consultório odontológico em casos de emergências e o conhecimento e treinamento dos cirurgiões dentistas para enfrentar essas situações. Método: revisão de literatura realizada nas principais bases de dado disponíveis online. Resultado e discussão: esta disciplina é relativamente nova no currículo das Faculdades de Odontologia do Brasil; e sabe-se que, em função do estresse do dia a dia e o aumento do número de pessoas com mais problemas de saúde: portadores de hipertensão e diabete não controlados, estas se tornam mais freqüentes na Clínica Odontológica. Conclusão: portanto, é interessante saber identificar tais emergências e encaminhá-las adequadamente.

Introduction: this study aims to review current literature about medical emergencies that occur most frequently in the Dental Clinic. Objective: to review and discusses the main techniques and exercises to be performed in a dental office in cases of emergencies and knowledge and training of dentists to meet these situations. Method: literature review in the main on-line medical and dentistry journals databank. Results and Discussion: this discipline has been around for a few years in the curriculum of dental schools in Brazil, and it is known that, due to the stress of everyday life and increasing the number of people with more health problems, patients with uncontrolled hypertension and diabetes, these become more frequent in the Dental Clinic. Conclusion: therefore, it is interesting to identify such emergencies and refer them appropriately.

Sialolitíase: revisão de literatura e levantamento de casos / Sialolithiasis: literature review and survey of cases

Introdução: As sialolitíases são estruturas calcificadas de crescimento lento e gradual, que se desenvolvem no sistema ductal ou no interior de uma glândula, obstruindoou dificultando o fluxo normal de saliva. Objetivo: Realizar uma revisão sistemática da literatura acerca da ocorrência de sialotitíases e realizar um levantamento de casos registrados no Laboratório de Patologia Bucal do Instituto de Ciências Biológicas(ICB) da Universidade de Passo Fundo/ RS (UPF) desde o ano de 1987.Métodos: Para a realização da revisão de literatura foram utilizadas bases de dados pertinentes ao assunto e quanto aos dados encontrados no levantamento epidemiológico, estes, foram coletados e tabulados em planilha eletrônica (Excel) sendo analisados por meio de estatística descritiva de freqüência. Conclusões: pode-se concluir que a sialolitíase é uma patologia comum que consiste na formação de concreções calcificadas no sistema ductal ou no interior de uma glândula, sendo mais prevalentes no ducto da glândula submandibular unilateralmente e em pacientes leucodermas do gênero feminino. Raramente são encaminhadas para exame histopatológico, visto o pequeno número de casos encontrados. O diagnóstico é feito por meio de exame clínico e história médica/odontológica bem realizada e o tratamento depende do tamanho e localização do cálculo, presença deinfecção e da experiência do profissional.

Introduction: The sialolithiasis are calcified structures of slow and gradual growth, that develop in the ductal system or within a salivary gland, obstructing or hindering the normal flow of saliva. Objective: Perform a systematic review of the literature about the occurrence of sialolithiasis and perform a survey of cases registered in the Oral Pathology Laboratory of the Institute of Biological Sciences(ICB) of University of Passo Fundo/RS (UPF). Methods: To perform the literature review were used databases relevant to the subject and the data found in the epidemiologic survey, these were collected and tabulated in a spreadsheet (Excel) and analyzed using descriptive statistics of frequency. Conclusions: it can be conclude that the sialolithiasis is a common condition consisting in the formation of calcified concretions in the ductal system or within a salivary gland, being more prevalent in the duct of the submandibular gland unilaterally and in caucasian female patients. Are rarely sent for histophatology, viewed the small number of cases surveyed. The diagnostic is done by means of clinical history medical / dental well done and treatment depends on the size and location of the calculation, the presence of infection and experience of professional.

Doenças ocupacionais com manifestações bucais / Ocupattional diseases in the mouth

Introdução: várias são as doenças ocupacionais que manifestam sinais na cavidade bucal. Podem ser de etiologia mecânica, física, química, biológica, ergonômica e psicossocial. De acordo com o tipo de causa lesional, podem ocorrer colorações, erosões ou traumas de diferentes intensidades. Objetivo: o objetivo deste estudo foi esclarecer as lesões relacionadas ao trabalho, bem como apresentar métodos preventivos. Metodologia: utilizou-se uma metodologia meta-analítica e os resultados mostraram diversos riscos ocupacionais com manifestações bucais. Considerações finais: Concluiu-se que a melhor forma de prevenção dessas injúrias é o uso dos equipamentos de proteção individual e a adequação do meio ambiente laboral. Muitas lesões necessitam tratamento, algumas requerem o controle dos danos e outras a remoção do agente irritante.

Introduction: Several are the occupational diseases that reveal signals in the mouth. They can be of etiology mechanics, physics, chemistry, biological or ergonomic and psychosocial. According with the type of lesion cause, it can occur different intensities of colorations, erosions or traumas. Objective: the aim of this study was to clarify the injuries related to work activities, as well as to present preventive methods. Methods: a meta-analytical methodology was used and the results hadshown a variety of occupational risks in the mouth. Final considerations: we concluded that the best form of prevention of these injuries is the use of individual equipment protection and the adequacy of the labor environment. Many injuries need treatment, some require the control of damages and others the removal of the irritating agent.

Leucoplasia bucal: levantamento epidemiológico dos casos encontrados no Serviço de Diagnóstico Histopatológico do Instituto de Ciências Biológicas da Universidade de Passo Fundo / Oral leukoplakia: epidemiological survey of cases found at the Histopathologic Diagnosis Service of the Institute of Biological Sciences, University of Passo Fundo

Objetivo: O presente estudo teve como objetivo realizar um estudo epidemiológico observacional transversal dos casos de leucoplasia bucal registrados no Serviço de Diagnóstico Histopatológico do Instituto de Ciências Biológicas (ICB) da Universidade de Passo Fundo (UPF).Materiais e Métodos: Foram considerados os casos diagnosticados como “leucoplasia bucal” entre os anos de 1989 e 2011. Os dados que dizem respeito à idade, sexo eraça dos pacientes, bem como os dados de localização da enfermidade na cavidade bucal foram obtidos das requisições de exame histopatológico de cada paciente. Foram observados a presença de hábitos deletérios nos pacientes acometidos e as características clínicas das lesões levantadas. Os dados coletados foram analisados por meio de estatística descritiva de frequência e expressos em tabelas e/ou gráficos, a fim de serem confrontados com os dados da literatura. Resultados e conclusão: Pôde-se inferir que a época da vida mais afetada pela leucoplasia foi a 7ª década da vida, a cor branca foi predominante, o sexo masculino o mais afetado e a região mais acometida foi a mucosa jugal na linha de oclusão. Exposição solar, trauma e fumo foram as principais causas encontradas no estudo, porém houve muitos laudos incompletos, o que leva à dúvida quanto aos demais casos (a maior parte neste estudo). O tempo de evolução das lesões foi relativamente rápido, a maioria aparecendo de 0-6 meses em boca, e normalmente assintomáticas. A coloração branca, sem presença de displasia, foi predominante e as características das lesões se assemelharam em todos os casos.

Objective: This study aimed to conduct a transversal observational epidemiological study in reported cases of oral leukoplakia in the Department of Diagnostic Histopathology of the Institute of Biological Sciences (ICB), University of Passo Fundo (UPF). Materials and Methods: We considered the cases that were diagnosed as “oral leukoplakia” between the years 1989 and 2011. The data pertaining to age, sex and race of patients, as well as the location data of the disease in the oral cavity were obtained from histopathological examination of requests for each patient. We observed the presence of harmful habits in affected patients and the clinical features of raised lesions. The collected data were analyzed using descriptive statistics and expressed as frequency tables and/or graphics in order to be compared with data found in literature. Results and conclusion: It might be inferred that the period of life most affected by leukoplakia was the 7th decade of life, was predominantly white, male sex the most affected and most affected region was the buccal mucosa in the line of occlusion. Sun exposure, smoking and trauma were the main causes in the study, but there were many reports are incomplete, which leads to doubt as to the other cases (most of this study). The time evolution of the lesions was relatively quick, most appearing tomouth from 0-6 months, and usually asymptomatic. The white color, without the presence of dysplasia was predominant and lesion characteristics were similar in all cases.

Tumor odontogênico ceratocístico: levantamento de casos e revisão de literatura / Keratocystic odontogenic tumor: survey of cases and literature review

Introdução: O Tumor Odontogênico Ceratocístico (TOC) pode ser definido como um tumor intraósseo, benigno, de origem odontogênica. A incidência dessa lesão na mandibula é de 3 a 4 vezes maior que na maxila, com preferência pela região dos terceiros molares inferiores, no ângulo da madíbula, de onde se estende para o ramo ascentende. Em casos de lesões mais extensas, observa-se tumefação, drenagem ou dor associada, aumento de volume de tecidos moles e tecido ósseo, parestesia, mobilidade de dentes envolvidos pela lesão, bem como crescimento lento e deslocamento de peças dentárias. Objetivo e Metodologia: O objetivo deste trabalho foi realizar uma revisão da literatura e um levantamento de casos diagnosticados no Laboratóro de Patologia do Instituto de Ciências Biológicas da UPF a respeito do TOC. Resultados: No presente levantamento, foram encontrados 48 casos de TOC, com uma prevalencia do gênero feminino, na segunda e terceira década de vida. Um maior número de casos ocorreram na mandibula com preferencia pela região de terceiro molar inferior. Apresentavam em sua maioria lesões radiolúcidas uniloculares e o principal sinal clínico foi o de abaulamento. Conclusão: O que pode-se concluir através deste trabalho é que é fundamental para o sucesso do tratamento do Tumor Odontogênico Ceratocístico, o conhecimento por parte do Cirurgião Dentista de lesões tumorais de origem odontogênica , para que um correto e precoce diagnóstico seja executado, levando a melhor escolha do tratamento e, consequentemente um prognóstico favorável.

Introduction: The Keratocystic odontogenic tumor can be defined like an intraosseous tumor, benign, of odontogenic origin. The incidence of this lesion in the mandible and 3 to 4 times higher than in the maxilla, with a preference for the third molar region. In cases of more extensive lesions, there is swelling, drainage or pain associated, swelling of soft tissue and bone tissue, paresthesia, mobility of teeth involved by the injury, as well as slow growth and displacement of dental pieces. Objective and Methodology: The objective of this study was a literature review and a survey of cases diagnosed in the Pathology Lab of the Institute of Biological Sciences, UPF, about keratocystic odontogenic tumor. Result: In this survey, we found 48 cases of TOC, with a prevalence of females in second and third decade of life. A greater number of cases occurred in the jaw with a preference for the third molar region. Had mostly unilocular radiolucent lesions and was the main clinical sign of bulging. Conclusion: What can be concluded from this work is that it is essential for the successful treatment of odontogenic tumor keratocystic, knowledge by the Surgeon Dentist of odontogenic origin tumors, for a correct and early diagnosis is performed, taking the best choice of treatment and thus a favorable prognosis.

Pênfigo e suas variações / Pemphigus and its variations

As doenças nas quais o sistema imunológico causa lesões no próprio organismo chamam-se doenças autoimunes, a exemplo do pênfigo, que é considerado um conjunto de doenças vesicobolhosas que podem acometer membranas mucosas e pele.Objetivo: apresentar uma revisão de literatura atualizada acerca do pênfigo, englobando sua conceituação e etiologia, características clínicas, formas de diagnóstico, tratamento e prognóstico.Conclusão: o pênfigo é uma enfermidade crônica autoimune que com frequência se manifesta como lesões bolhosas iniciais na mucosa bucal, afetando posteriormente outras mucosas e a pele. Além disso, apresenta uma diversidade de lesões que podem ser incluídas no seu diagnóstico diferencial, as quais devem ser detalhadamente conhecidas pelo cirurgião dentista...

Diseases in which the immune system causes lesions in the body are called autoimmune diseases, such as pemphigus, which is considered a set of vesiculobullous diseases that can affect the mucous membranes and skin.Aim: to present a review of current literature on pemphigus, including its concept and etiology, clinical features, methods of diagnosis, treatment and prognosis.Conclusion: the pemphigus is a chronic autoimmune disease that often manifests itself as early bullous lesions in the oral mucosa, subsequently affecting other mucous membranes and skin. Moreover, it presents a variety of lesions that may be included in their differential diagnosis, which must be thoroughly known by the surgeon-dentist...